[TAG] Japanese help

[Mike Orr]

On 11/19/05, Jimmy O'Regan <jimregan at o2.ie> wrote:
> Rick Moen wrote:
> > Quoting Pete Savage (debug at silentkeystroke.co.uk):
> >
> >
> >>I need to find out how to "write"
> >>"Lisa, I love you."  In Japanese.
> >
> >
> > Well, good for you.
> >
> > I personally had to sit down, a bit over five years ago, and figure out
> > how to write "Deirdre, will you marry me" in Esperanto.
> >
> > She, in turn, set herself the task of figuring out the equally daunting
> > challenge of how to say "Yes" in Irish.
>
> Ooh! I just sprayed cereal all over the place! Did she manage to find
> something shorter that "I will marry you", or did she go with "is
> d?cha..." ("I suppose...") :)

Just be sure not to say "I will accept a beer" when you meant "I will
marry you".

--
Mike Orr <sluggoster at gmail.com>
(mso at oz.net address is broken)