[TAG] Japanese help

Mike Orr sluggoster at gmail.com
Tue Nov 29 22:03:12 MSK 2005


On 11/29/05, Benjamin A. Okopnik <ben at linuxgazette.net> wrote:
> On Tue, Nov 29, 2005 at 05:29:39AM -0800, Mike Orr wrote:
> > Ho!  Cxu mi krokodilis latine refoje?
> >
> > "to crocodile" comes from a character in a children's TV show.  The
> > crocodile kept babbling in his native language at Esperanto events.
>
> I don't suppose you recall the Russian humor gazette, "Krokodil",

I've seen it.  That doesn't mean I understand the jokes.

I remember one political cartoon.  One side of a chessboard was all
lined up orderly; the other side was squabbling.  One from the unruly
side goes up to the other and says, "U vas yeschyo korol' s korolevoy?
 A u nas uzhe yest' parliament."  (You still have a king and queen? 
We have a parliament.)

> > Fusx, mi ne povas funkciigi la radiofonon!  Donu al mi la diskon de Ubuntu.
>
> Yeah, I often say that - at least the first word - when I'm feeling that
> kind of frustration. Only you've misspelled it.

That's a different word: fik.

--
Mike Orr <sluggoster at gmail.com>
(mso at oz.net address is broken)





More information about the TAG mailing list