[TAG] Re: Site Map... *sigh*

Benjamin A. Okopnik ben at linuxgazette.net
Sat Oct 8 08:05:43 MSD 2005


On Thu, Oct 06, 2005 at 05:24:06PM -0700, Rick Moen wrote:
> 
> [1] And yes, Ben, it _does_ have moki in all the usual and unusual
> flavours.  And I've threatened $SPOUSE with durian popsicles from that
> store -- the Filipino answer to lutefisk.

I'm assuming you mean "mochi", since the only food-relevant moki I can
find is a fish. Can't see that being available in a variety of flavors
(Vanilla fish? Mint-and-chocolate-sprinkles latte fish?), but, hey,
you're talking the Bay Area, so I can't be sure. :)

As to durian, hey, I've had durian bubble tea and durian cake (I will
admit that they had managed to omit the smell.) Durian popsicles?
Bring'em on.

> [2] Further evidence of my lingering infection with the Commonwealth-English 
> meme:  I still hold onto the distinction that "sick" = nauseated versus
> "ill" = unwell.  This is one of a large number of usage nits that
> confused me horribly when my family moved back from Hong Kong -- along
> with (of course) the location of the "first floor", an utterly
> irrational way of writing dates, and Americans talking about "halls"
> when they meant to speak of corridors.

I tend to stick with common usage, preferably based on the audience.
When I'm speaking Amurcan, "sick" to me denotes a temporary condition,
while "ill" is longer term. I suppose, if you think about it, the former
definition encompasses the UK usage...


* Ben Okopnik * Editor-in-Chief, Linux Gazette * http://linuxgazette.net *





More information about the TAG mailing list